[LN] Suki Na no Ni Kokuttara Futago no Imouto ga Omake de Tsuitekita - Volume 1 - Chapter 3

 

Chapter 3 -  They Said That If There Were Twins Sisters, They Would Fall In Love With The Same Person By Fate.

Gran Rivencia Wing Hama...

 This is a 40-story tower condominium.

 It's a little close to the hotel, only about a two-minute walk from the station, and the price of a room on the top floor is in the hundreds of millions.

 The building has a very tall exterior that seems to reach the sky, and a luxurious entrance with vaulted ceilings.

 Facilities include a gym, swimming pool, sky lounge, and even an outdoor bath.

 Of course, a concierge is on duty 24 hours a day.

 The building is directly connected to commercial facilities, so even on rainy days, you can go to the supermarket or convenience store without an umbrella.

"There are townhouses that are higher in class than this. But among the properties we have, I'd say this is mid-range."

"Mid-range huh......"

 If this is middle class, then the Tsubasa family must be very well-respected. Unlike a family like mine, a commoner, this really makes me want to retreat.

TL/N: The point is that I'm insecure because the girl is rich, like the average man in Indonesia if he's courting but gets a rich girl, like me too.

 The Tsubasa twins and I were in a room on the top floor of the Grand Livencia.

From the hotel, we took another taxi ride for a few tens of minutes.

 This time, we were taken to a very luxurious apartment.

The layout was a three-room apartment.

"This is indeed a three-room apartment. ......"

 There are three rooms, the living room, dining room, and kitchen.

 However, each room is very spacious.

 I think an ordinary family-type living room, dining room, and kitchen would fit perfectly.

 Each room has a walk-in closet.

 There are also two bathrooms and two toilets.

 There's even a grand balcony that looks like it could be used for a barbecue.

 "How is it possible that such an incredible three-bedroom apartment can be found anywhere?"

You must be living in a nice house, Yuzuki.

 Needless to say, I'm a lot more nervous here than I was in that fancy hotel.

 After all, this is the house of a girl in the same class as me - or a girl I like.

I was surprised that Yuzuki took me around her house and even randomly showed me her room.

 Although she had accepted my confession, I never thought I would see Yuzuki's room on the same day after my confession to her.

 It also surprised me a little that her room was a quiet and monotonous room that didn't match Yuzuki's flamboyant appearance.

"Maki-san, Yuzu-nee, the tea is ready."

"Oh, thank you, Fuuka. How can my younger sister think on her feet like this? "Here, Maki, this way."

"............."

 I nodded in reply and went to the living room table.

 I wasn't sure if it was a good idea or not, but I thought it was a good idea.

Yuzuki sat on the sofa in front of me, and her Younger sister Fuuka sat next to her.

 On the table were three iced teas.

 What situation is this ......?

 How can I drink tea opposite a beautiful twin girl Sisters?

"I'll explain it again, this is my house and Fuuka's house."

"I understand that, but ...... where are your parents?"

"To be precise, this is the Tsubasa family's separate house."

"...... detached house"

 The word was completely foreign to the average person.

"My parents bought this apartment to make it easier for us to go to school. We have our own house, but my parents tend to stay in hotels for their work."

As you can imagine, it's not economical to buy multiple houses.

Do they have any common sense or not? ......

 The parents of these twins are said to be traveling from place to place for their work.

 I could understand if their parents stayed in a hotel, but...

 But to buy an apartment in a townhouse for the daughter to make it easier for her to go to school, I think they're out of their minds.

"First, let's get this straight. Today, Maki told me that he was in love with me, and I said yes. But only on the condition that I would agree to date you if you would also date my Younger sister, Fuuka."

"Yes, I'm Fuuka, the Bonus. I stalked Maki-san as usual and explained my situation to her. I told her that I had taken a liking to Maki-san who had saved me from being molested by the person pervert on the train."

"So, this idiot Younger sister of mine immediately took you to a hotel and tried to have sex with you huh."

"Hmm. If I'm an idiot, then Yuzu-nee is also an idiot."

It's common knowledge that when you get high test scores, it doesn't guarantee that you're smart.

*Clank* Clink*.

 The two of them looked at each other sharply and there seemed to be sparks flying from both of their gazes

"Okay, I'm going to kill this older sister of mine."

"Alright, alright. Come on, Younger sister, come forward."

"You two are like children!"

 If you just shut up and listen to them, they'll argue like kindergarteners!

 I mean, Yuzuki character is different from her character when she was in school.

 This stupid character of hers can't be the queen of the school!

"I haven't even finished explaining what happened! I understand that my Younger sister called me to the hotel earlier ......, but she didn't explain that you two were together!"

"Yuzu-nee", I told you why I want to date Maki-san." "Next, it's your turn to speak."

"......, I know what you mean."

Yuzuki's ears were slowly reddening, perhaps it was because she was embarrassed.

 Just as I thought, Yuzuki's character here (Home), is very different from the one at school.

 I never saw her blush at school.

 She's more like the type of girl who would blush when she gets involved with boys who aren't used to girls.

She said, "Maki, thank you for saving my Younger sister from that pervert. I also want to thank you too."

I wasn't even aware that I had saved her, but ...... well, it seemed so.

 "The fact that you can make a beautiful girl like Fuuka fall in love with you to this degree ...... you are very great."

"The first time I saw her was in April, when the sun was getting warmer and hotter."

"Hmm?"

"I was walking around the city alone that day. Sometimes that happens, you know. I always get tired of being in the middle of big crowds."

"Well, Yuzuki is the center of everyone. In a way, it was as if everyone around her was pressuring her to keep going."

"That's it! That's it! You look like an assassin, but your gaze is so sharp!"

"It has nothing to do with my face."

I'm not sure why you're so happy about it.

 "I'm sure you don't want Yuzuki to know too much about you, right?"

 "But it's not too presumptuous of me to say it out loud, is it?"

"If you have a problem with it, just say so. If someone leaves because of that, that's all there is."

"Maki is right. But relationships aren't about logic."

I understand that it's hard to separate the two. Losing a friend might be scary, even if you're a Demon. Is it because you are a cheerful person?

"Well, it's like that, isn't it? Oh, I'm getting off topic. So, I was taking a walk by myself while drinking green tea and I was approached by a group of three college students."

"Trying to seduce girls, huh?"

 "I don't believe it, but there seems to be a guy out there who will talk to a woman on the street, take her to a restaurant, and will eventually end up in a hotel."

 I wondered how good of communicators they were.

 How can a woman be alone in a locked room with a man she just met and whose name she doesn't even know?

 I've never been to a hotel ....... I just met a woman and ended up going to a hotel with her......just now?

"We were both very adamant. Well, a beautiful girl like me, you may or may not get to see her again once in your lifetime, so I can understand your desperation!"

"That's right. I'm sure you're right, Yuzuki is a sweet girl."

"............! How can you say such words in front of me?"

"Hmm? You're used to being called cute, aren't you?"

"But, it's not the same when I'm called cute by my boyfriend!"

"Boyfriend?"

"No, I don't call "boyfriend" I just call "asshole.""

"No, it's not about what you called me an asshole, it's about what you called me at the beginning just now.... ...... Me, am I your boyfriend?"

"What are you talking about, you said it yourself. You're my boyfriend and I'm your girlfriend."

I'm your boyfriend and you're my boyfriend.

"Please continue with your story ......."

 "I'll discuss the anomalies of our relationship later."

For several hours, they talked about how I met her and other things.

"............, don't you think you explained too much at the end?"

"I haven't finished yet. The last time I saw them, they were furious that Maki was alone, but in the end, they begged for their lives and ran away when you looked at them."

"...... Did that ever happen?"

"I'm surprised you don't remember. You usually never experience something like that once in your life."

"Unfortunately, I'm the kind of guy who gets into trouble when I'm walking."

Whether it's persecution or pick-up, if I encounter trouble, I have a scary face to tell.

 "It's not an unusual experience for me, so I guess I don't remember it."

 "But ......."

"When a woman is in trouble, you come and help her, don't you realize it? You don't even look at her face. You just help her as quickly as possible and leave as quickly as if you're used to it."

"Well, it's true that I'm used to it ...... and I don't usually look at girls' faces."

"Why is that?"

"When I look at a girl's face, and she looks back at mine. I don't want to scare them."

"You make it sound like when you look into the abyss, the abyss sees you. I'm not afraid of you."

 "I'm not afraid, but in reality, I try not to deal with girls too often."

 "The real fact is that I don't really look at other people's faces."

"Well, that's how I fell in love with you."

She was too easy on her little sister's side too!

 "You jumped the story straight to the conclusion!"

 "My Younger sister was saved from a pervert, and my older sister was also saved from a stalker."

 "Yes, that's a good thing, isn't it?"

 "You never know what a pervert or a stalker might do to you."

 ''I don't think it's a small case. I don't think it's like that ......!"

"Did you two fall in love with a guy like me because of something like that!"

"Of course not."

"Of course not."

"You two don't like me, do you?"

 "Don't talk in stereo. I'll go crazy if it continues like this"

"You don't like me do you."

"No, I like you."

 They both stood up at the same time and sat beside me.

"What are you two doing?"

 The scent of Yuzuki and Fuuka wafted out of the room.

 The two of them even smelled exactly the same...or maybe they just used the same shampoo.

"Fuuka and I stood, walked, and talked for the first time on the same day."

"We both attended the same school until junior high, and our test scores were exactly the same in all subjects, so I was suspected of cheating on her. My teacher suspected that I had used telepathy."

 "The occult theory is even more absurd than suspecting her of cheating."

This is ridiculous. If they cheated, they wouldn't have the same score.

"However, because of such ridiculous suspicions, our high schools are now separated."

"I see."

TL/N: According to the occult, it is an understanding or teaching that believes in the existence of supernatural powers hidden in certain objects or spirits. These forces are dark because they do not always appear in a clear and obvious way. These powers are respected, used and utilized by people for their various needs.

 Even when in an exam, they can both be suspected if they use telepathy and give the same answer and get the same grade.

 Even if they are lucky enough to pass the exam normally without cheating (Telepathy) on each other, the same incident as in middle school might happen in high school.

"I understand that, but ...... what do you want to say?"

"I don't think the two of you will cheat on the exam.

 "What are you talking about."

"I mean, everything is the same between you and Fuuka?"

"Only our personalities and hair color are the same. I've changed my hairstyle on purpose at my parents' house. My family asked me to change my hair to distinguish between the two of us."

 It seems that the treatment of the two girls was quite troublesome in Tsubasa's family.

 Not only did they look too much alike, but if they could show the strange synchronization of twins, there could be trouble at school when they were together.

 Even without accusations of cheating, it might be impossible for them to attend the same school.

 It was probably inevitable that Yuzuki and Fuuka entered different high schools.

"So it's the same when we fall in love with the same person."

"We both fell in love with the same person at the same time."

"What about ............?"

"You two are moving faster than me and I caught you almost hugging each other earlier."

"What are you talking about?"

"It's not sudden at all. I've already explained it to you politely."

"It's the same thing I explained to you."

"That afternoon, I was saved from a man who was going to seduce me."

"That morning, I was saved from a pervert on the train."

 Yuzuki and Fuuka said at the same time and beautifully in sync.

 I wanted to say that I didn't know what they were talking about at once, but I could hear it clearly.

"I fell in love with the same person on the same day."

"On the same day, I fell in love with the same person."

"It's the destiny of both of us being twin sister."

"Wait a minute, wait a minute, it's confusing me. I don't understand!"

"Alright, let me make it clear."

"Then I'll make it easier for you."

"............ Ugh!"

 Yuzuki and Fuuka approached me and kissed my cheeks on both sides while hugging me tightly.

 I felt two soft touches on my cheeks.

"We've been looking for you for a long time. We've been looking for someone we can both fall in love with."

"I've finally found it. I finally found someone who can make me and Yuzu-nee fall in love. So, this time..."

"I'll do whatever it takes to make you fall in love with me."

"I'll do whatever it takes to make you fall in love with me!"

"........................"

Pretty girls let alone twins both like me at the same time and want to date me at the same time.

 In a way, this might be a dream situation. ......

 The momentum between the two is too scary.

 I'm not sure if I'll be crushed in momentum if the two of them continue to corner me with their aim this hard.

 No, I'm used to trouble because of my infatuation in this way.

 If I'm the only person the two of them can like...

Or, maybe I'm the most suitable for both of them.

 I don't need to talk about that right now.

I understand what they both said. I know everything I need to know.

 Ahh, hell, maybe I'll just gas the two of them together.

 I couldn't believe what the two of them were saying, but I didn't think they were playing me either.

 If that's the case...

"Ahttt, alright alright, come on, you two, let's go on a date together, whatever!"

"Kyah!"

"Ahhhh!"

 I spread both my arms and hugged them tightly.

 Both Yuzuki and Fuuka did not refuse to be hugged, in fact, they reciprocated by hugging me even tighter...

"That's how it should be!"

"The person we choose together is our destiny, right Yuzu-nee!"

 I couldn't deny that I felt a little disbelieving of what I was going through right now, but that was okay.

I'm going to like Fuuka as well as Yuzuki.

 I'm also stubborn enough to think that being liked by two beautiful girls is a dream-like situation.

 Going on a date with two girls at the same time - and both of them wanting it badly.

 I couldn't let an opportunity like that pass me by.

 I'm also a healthy high school boy, and I'm going to enjoy my life in the company of two beautiful girls!

"I mean, Maki, when you first expressed your feelings for me, you were very aggressive. ......"

"Ah, could it be that you really like threesomes...?"

"Would you go that far!"

 I don't want people to think of me as an animal.

"Even if the three of us are going to do it together, there should be a signal for that."

"Don't worry, I'm not that eager to do it that quickly."

"We don't mind being your room mates, because the two of us are the ones who are destined for you."

"It's more on the level of satisfying your lust, but it might bother Maki-san if we do it too soon."

"............"

They were both too brave to say it bluntly if it was for themselves,.......

"It's too much to say that the three of us are doomed,......."

"No, it's not too soon for us."

"Destiny - they call people like us 'cursed twins'."

"Not only are we identical twins, but the two of us are connected by a destiny."

 The two of them are not only connected by identical twins, but also connected by fate.

"The Fate of Twins......"

 Indeed, if the twins' story is true, I can only assume that the two of them are connected by fate.

 "So I'll be involved in that fateful connection too huh,......."

"Oh, that's right. I forgot to mention one thing."

"Oh, yes it is, I completely forgot about it."

"Hmm? What is it?"

"Maki, you will be living here from today."

"Maki-san, this is your home from now on."

"............"

 Is my mind telling me to, "Come and get whatever you want here"?

 Today's lesson - be careful not to speak rashly.

Disclaimer :

"If you like this light novel, please help me with a donate to buy raw materials for future projects or encourage me to continue this light novel."

Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Share :