[LN] Suki Na no Ni Kokuttara Futago no Imouto ga Omake de Tsuitekita - Volume 1 - Chapter 1

 

Chapter 1 - My Confession to a Twin Woman Seems to Work.

「You have a twin sister」

「Yes──？？」

 For a moment, I thought I had misheard.

 That's how surprising her sentence was.

 She wore a bat-shaped hairpin on the left side of her long brown-dyed hair and also had earrings of the same shape.

It's summer, but she's wearing a long-sleeved blouse, her sleeves are slightly rolled up, and she's wearing an elegant watch on her left wrist.

 It seems that her favorite style of clothing is to wear long sleeves and roll up her sleeves instead of sun protection.

 The box skirt is quite long, showing her white thighs clearly.

 Her hairstyle is stylish but not too flashy, and her pretty and classy face matches the outfit she is wearing.

 Yuzuki is famous for being the prettiest girl in school.

 She seems to have been active as a reader magazine model before.

 However, although she instantly became popular when modeling, strangely, she retired in half a year──

 I've heard girls making a fuss about her sudden and mysterious retirement.

 She said that Yuzuki herself was "bored" with modeling, and it seemed like the fuss around her was nowhere to be found.

 With her own beauty, Yuzuki always stirred up the atmosphere of her neighborhood.

 One day in early summer, I was alone with Yuzuki in class after school.

 When I returned to the classroom after taking out the trash due to my picket duty, only Yuzuki was by the window playing with her smartphone.

 Yuzuki was at the top of the school caste.

It was said that not only was she a pretty type of girl, she was also the honor student with the highest grades and the ace class girl in club activities was recruited and integrated into her.

 That was how she reigned at the top of the school, but she treated everyone with a friendly attitude and never made fun of anyone.

Even though she is in the highest caste, he doesn't seem to care even a millimeter about that caste.

 For example, even classmates like me who don't have much contact with her call her "Maki".

 I thought I would laugh happily when I was called by my last name.

 She behaved like that to everyone too, so even though she was at the top of the caste, she rarely received jealousy or envy.

 She didn't have a circle around Yuzuki who was in that position, and it was very rare that she was alone at school.

「Yaho, Maki」

「Aaa, yaho」

When she called me like that, I-Maki-was slightly shaken.

「Garbage again? You take the initiative to take out the trash whenever you're on picket, right? Don't break it with rock-paper-scissors」

「Yes, the person who should take care of it had some business and had to leave」

 I put the trash can in the corner of the classroom, returned to my seat and picked up my bag.

 Then I turned to Yuzuki and said, "I love you."

 I didn't think about anything else, and when I noticed, the words came out naturally from my mouth.

 The biggest reason I said such an unexpected thing was that it was a rare chance to be alone with Yuzuki--

 I felt like I heard a voice in my head saying, "Now is the time."

 I didn't doubt that voice, and before I knew it, the words were out of my mouth.

 Really, until the moment before those words came out of my mouth, I hadn't even thought about confessing to him.

 But the words that came out of my mouth were irrevocable.

 It didn't suit my beliefs to pretend it didn't happen and run away.

I have to be a man, I have to live like larry--

 A concept that can get moldy and weathered these days is important to me.

 I didn't learn it from anyone, it was something I had naturally acquired in my life until today, when I was in my second year of high school.

 Don't get hung up on the future and details in life, face adversity, and live life to the fullest - that's what I've decided.

It's not manly to delay confession for such a long time, but it can't be helped since I'm still a teenage high school student.

 Anyway, I've said as much as I could.

 Accept the consequences like a man. Even if you know it will destroy you. I'll live like Larry.

「............」

 Yuzuki stopped playing her smartphone and blinked her big eyes.

 She then, walked over, came right in front of me and looked up from below her.

 Yuzuki had many buttons on her blouse open, so her cleavage was visible.

 In contrast, the tip of her black-colored bra peeked out slightly.

This is sexy lingerie that looks like Yuzuki likes to show off her breasts.

It stimulated me so much that I would usually avert my eyes.

 But for now, I had to look into Yuzuki's eyes.

 To let her know that I was serious about her.

 Yuzuki remained silent for a full thirty seconds-

 The next words that came out of her mouth were "I have a twin sister."

 That would be too new an answer to a confession.

「...... Are you listening to me what I'm talking about?」

「I heard it」

「............」

 I didn't ask about the family composition.

 This is the first time I've heard that Yuzuki has a twin sister.

 The chance to be alone with Yuzuki who is always surrounded by her friends is very rare.

 No, that will probably never happen again until I graduate from here.

 It's the summer of my second year in high school.

I have more than half of my high school life left, but I don't think I'll get many chances to tell her.

 That's why I mustered up the courage to pretend to be casual and tell her--

 I never imagined that I would receive such an incomprehensible answer.

「Ups sorry sorry. You'll be confused if you receive such a reply. I'm not stupid」

「Oh yes. I apologize for the suddenness. No, you don't have to answer right away...」

「I will reply soon. However, I just don't have enough words to say」

「............？」

 No matter what words she added to her previous remarks, it doesn't seem to be a reply to my confession...?

「I haven't really told my friends that I have a twin sister」

「Continue?」

 Come to think of it, it was a funny story.

 Yuzuki was a girl with the highest caste in school.

Even an ordinary student like me who has very few friendships has heard various rumors.

 It's not strange for the whole school to know that the beautiful Yuzuki has a twin sister.

 Doesn't everyone know--

「Isn't that little sister of yours a student at our school?」

「The correct answer. Do you want to go to Shuka Joshi?」

「Very Beautiful......」

 It's an all-girls middle and high school on the same train line as our school.

 Rumor has it that there are many young ladies, and many girls admire the neat and clean white sailor uniforms.

 I often saw her on the train to school.

 Although they are teenagers, not all of them are picked up and dropped off by car.

 It's close to this school, so it's not strange that older sister and Younger sisters from my school would attend here.

「No way... I didn't say that I needed my sister's permission to reply to my confession.」

「Answer casually, don't rush」

 Yuzuki put the smartphone still in her hand into her skirt pocket.

「My sister's name is Fuuka」

「Fuuka......」

「Yes. Maki, Fuuka is my sister. If you want to date me, date with Fuuka, I don't mind dating you."」

「............Ehhhhhh!?」

 Again, for a moment I didn't know what she was saying.

 Can you date me if you want a double date...?

 Two twin sisters and...?

「️ Do you really have a twin sister」

「............」

 I tried to ask her back, but Yuzuki put on a serious face that I had never seen before.

 If she can make such a serious face through acting, she should be an actress.

 I was surprised just because she has a twin sister, but would it be okay for me to date older and Younger sister?

In reply to that admission, it was still too hasty...

「......I'm sorry！」

「Ehhh？」

「It's funny after all! I was just jokes！」

「What......? Joking......？」

「Ahaha, when I said about me having a twin brother that was a lie too! I was just surprised? Maki was so serious that I ended up teasing you. Sorry sorry」

 Yuzuki put her hands together apologizing to me and bowed her head.

「Seriously, I apologize. Then I'll go home first, I'm really sorry-─」

「Wait」

 I grabbed Yuzuki wrist as she tried to run and stopped her.

「Maki？」

「I told you, I like you, Yuzuki」

「Y-yyess？」

「I'm not even friends with Yuzuki... but I've seen you around a bit. Yuzuki is cute and I like your looks」

"「Hey, maki？」

「I won't deny that, but I didn't fall in love with Yuzuki just by looking at her. I know you're not one to flirt with random people」

 Yes, Yuzuki is my classmate who is friendly and kind.

 However, there must be a face that she doesn't show me that isn't even her friend.

 But still, Yuzuki didn't make fun of this serious confession of mine.

 I believe so.

「If Yuzuki is the one saying it, it must be true that you have a twin sister. It would be true that if I go on a date with you then your twin sister would be just like you？」

「......It's not like that. What does Maki know about me?」

「I don't know much about you. But I know for myself I'm not in love with this woman who made fun of my confession. Of course」

「............」

 I was still holding Yuzuki's wrist, and she wasn't even trying to let go.

I'm sure of this attitude of hers. Yuzuki's answer is her true feelings.

 No, I'm too bad at cheating.

 You can't fool a boring high school kid like me with that.

 Well, what are you going to do?

 Yuzuki's answer was too surprising, but her words were definitely sincere.

 Then what should I answer?

 I confessed from here, and she answered correctly, so I can't make her run away, right?

 What should I do?

 What should I do?

 Yes, the answer is-I already know that.

 If Yuzuki's words were not wrong, then there was no other choice.

「If Tsubasa Yuzuki, who I like, says so, come on, I'll go on a date with you two.」

「Ehhhhhh!?」

Are you surprised that I said this myself, Yuzuki?

 Well, I think my answer is no less in terms of novelty.

「I'm the same as you, Yuzuki. I won't lie or joke about such an important matter. I want to date Yuzuki. If something is needed for that, I'll do anything I can do」

「Why... are you serious about this? ？」

 Yuzuki looked at me with a look of appreciation for my feelings.

 I was rather pleased.

 Her eyes were full of intelligence and purpose, like a different person from the girl who always smiled happily in class.

 This is probably one face I won't be able to see again.

「Ah, even if it's a threesome with Yuzuki and her Younger sister, I'll accept it.」

「Didn't I tell you not to think about it that far!?」

 Apparently, I've gone too fast.

 But if I'm a man, after she accepts my confession, I just have to keep going, no matter what, I have to live like Larry, live like Larry.

「......Hhaaa, I didn't say that in a hurry」

「You, don't say it!?」

 I'm probably not the only one pushing forward with this momentum.

 This hasty confession of mine might deviate a bit--no, it's already quite a lot, but it seems like I can only keep going forward.

 Of course, I have no intention of stopping.

Disclaimer :

"If you like this light novel, please help me with a donate to buy raw materials for future projects or encourage me to continue this light novel."

Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Share :